VIVID

Band name	ViViD
Band type	visual kei band (5 members)
Debut	1 March, 2009 (active)
Label	PS COMPANY - Indie PSC
Official website	http://www.indie-psc.com...

VIVID

Band name	ViViD
Band type	visual kei band (5 members)
Debut	1 March, 2009 (active)
Label	PS COMPANY - Indie PSC
Official website	http://www.indie-psc.com...

Yuya-Lonely rain

君の部屋、最後に出る夜に。
振っていた雨は切なくいる。
大切に思い出思うほど。
この道はなぜ離れてしまう。

Kamarmu, terakhir kudatangi semalam
Hujan yang turun, menyakitkan
Aku jadi sangat memikirkan kenangan terpenting
Mengapa jalan ini menjadi sangat jauh

夢がぼくらの背中押すたびに。
愛はその影になるよ。
「そばにいたいのに」言えない思いは、強がり優しさ。

Mimpi menekan punggung kita
Cinta menjadi bayangan itu
‘Aku ingin di sampingmu’ adalah perasaan yang tak terucapkan
Kesombongan… kelembutan.

守りたくて、守れなくて、雨の中で叫ぶだけ。
忘れるないよ、君にきっと会えるまで。
心に振り続くロンリーレイン。

Ingin kulindungi, namun tak dapat kulindungi.
Jadi aku hanya bisa berteriak dalam hujan.
Takkan kulupakan, pastinya tentang dirimu sampai kita bertemu nanti.
Dalam hati ini terus turun LONELY RAIN.

思い出が多過ぎて歩けない。
こんなにも君はぼくの一部。
未来様に、過去がほしいたんで。
ぼくはまだ君と生きているよ。

Kita terlalu lambat menjalani kenangan
Walaupun seperti ini, kau adalah satu-satunya bagiku
Seperti masa depan, aku mengharapkan masa lalu.
Aku masih hidup denganmu.

いつか誰かを愛すくらいなら。
もう愛なんていらない。
苦しみと共に、君を感じている。
それさえ愛しい。
誰のせいで、誰のために、
ぼくはここで楽のだろう?

Suatu hari jika kau sangat mencintai seseorang,
Hal semacam cinta tidak dibutuhkan.
Aku merasakan dirimua dengan rasa sakit.
Tapi seperti itu pun sangat indah.
Untuk siapakah seseorang hidup?
Apakah aku di sini merasa senang?

見上げた空、ぼくのほほを許すのは
ひとみに置き去りのロンリーレイン。

Aku mengadah pada langit,
Senyumku memaafkan,
Bola mataku terdampar dalam LONELY RAIN.

止まないで、止まないで、何もかも流して。
もう一度、もう一度、あの日々に愛してよ。
傷ついて、傷つけた、悲しみが許すのなら
君をただ抱き締めたい。

Tak terhentikan, tak terhentikan, semuanya terbasuh.
Sekali lagi, sekali lagi, aku inin kembali pada hari-hari itu.
Menyakiti, tersakiti, jika kesedihan dapat termaafkan,
Aku hanya ingin memelukmu.

守りたくて、守れなくて、雨の中で叫ぶだけ。
忘れないよ、君にきっと会えるまで。
心に振り続くロンリーレイン。
このまま振り続くロンリーレイン。

Ingin kulindungi, namun tak dapat kulindungi.
Jadi aku hanya bisa berteriak dalam hujan.
Takkan kulupakan, pastinya tentang dirimu sampai kita bertemu nanti.
Dalam hati ini terus turun LONELY RAIN.
LONELY RAIN yang terus turun seperti ini.

Yuya Pict

 

Yuya Matsushita

 

 

About Yuya Matsushita

Real name	Yuuya Matsushita
Gender	male
Birthday	24 May, 1990
Debut	26 November, 2008 (active)
Main occupation	singer/actor (active)
Official website	http://www.matsushitayuy...
Official Twitter	U_staff

 

UVERworld To Provide Theme Song For Upcoming Anime Film "Ao no Exorcist"Poskan judul

UVERworld will be providing the theme song for the upcoming movie adaptation of "Ao no Exorcist".

The new song is currently still under production and therefore does not have a title or release date.

"UVERworld is composed of members from our hometown, so we’re old friends from before forming the band. There’s a link between ‘Ao no Exorcist’ and how we move forward with irreplaceable friends. We are currently producing a song that will find its way in the movie’s story," the band stated.

The band has worked with the anime series before, providing the TV version's theme song for its 1st season in 2011.

Good Smile Company Reveals Movie Version of Madoka Magica Scale Figure

Not too long ago, Good Smile Company released a 1/8th scale figure of Sayaka Miki from Puella Magi Madoka Magica. An altered version of the same figure will be released as a special "Movie version".

Sayaka will come with two replacable parts holding swords and will allow fans to pose her holding her weapons. The new version will be released with the new hair accessory she's seen with in the film.

She will be released in 2013.

168 –one sixty eight- Releasing First Live DVD

168 –one sixty eight-, solo-project of Ayabie’s Aoi, just announced the release of their first live DVD!

Earlier this year we talked about Aoi and his new solo-project 168 –one sixty eight-. The band’s first one man live was on July 29th and now they will release their first DVD featuring this live!
The release is titled “gekijou sukooru” (gekijou squall) and will drop on November 9th. Right now this is all information that is available.

Furthermore, if you have a nico-account you can watch his performance on October 18th at “nama dwangya halloween party special”! The live starts at 19:00 and will be broadcasted through niconama on this site. Other artists who will participate are Yugiri (DaizyStripper), yo-ka (DIAURA), Jui(GOTCHAROCKA), Hitomi (Moran) and Subaru (Royz).

[Press Conference] UNiTE At "JRock Evolution" in Singapore

UNiTE was part of the concert event "JRock Evolution" in Singapore on October 5th. JpopAsia attended the band's press conference before the event where they talked about how their new album and how they've evolved since their debut.

Check out the Q&A session from the press conference below:
-
Q: How do you feel knowing that this is your first time performing in Singapore with MUCC?

UNiTE: We feel very happy! Tomorrow, we’re going to perform songs for all of our Singaporean fans!
-
Q: What are your thoughts about Singapore during your flight here?

UNiTE: It’s a very beautiful city. Where ever we went, it was always very beautiful. We took many pictures of the scenery too.
-
Q: What do you feel about being picked up from the airport by your fans?

UNiTE: We feel very excited that we can perform here in Singapore. Also, this is our first time performing in a country outside of Japan, and it was an experience to live up to our band’s name of UNiTE-ing with our fans at the airport. We hope to be able to perform in many other countries as well.
-
Q: How would you describe your fashion style both on-stage and off-stage

UNiTE: Our fashion is styled by our personalities.
-
Q: When you leave Japan to perform in another country, is it painful? And how do you cope with the emotions?

UNiTE: Well, if we leave the country for around 3-5 days, we’re perfectly alright with it. But if it stretches more than 1 week, we become more worried about our properties and belongings, wondering if somebody will take our things.
-
Q: What is the theme of your upcoming album, and how different is it from your first?

UNiTE: The album is titled “Meaning”. When the name of the album was released, we received some messages from our fans who didn’t see the need to continue living anymore. So with this album, our message to everybody is to give them a small change in their way of thinking, like looking forward to things in life, and to change their way of thinking as well, from negative to positive.
-
Q: How long does it take for your band to be fully prepared for a concert in general?

UNiTE: Each of us takes about an hour or more, so for all of us to be fully prepared and ready, it would take about 5-6 hours.
-
Q: This is your first time performing in Singapore, so have you prepared anything special for your fans?

UNiTE: We hope to bring more positive and lively energy and emotions to the performance and to our fans.

SuG Going on Hiatus

Visual Kei band SuG announced their hiatus for the end of 2012.

SuG just updated their blogs and website with a sad announcement. They will take a break from band activities after their live “This iz 0” on December 29th.

Vocalist Takeru pointed out that it feels like betraying the fans and also the band members if they continue like this. So they’ve made the decision to go on hiatus. Moreover, they will leave the famous Visual Kei label “PS Company”.

Takeru promised that they will be back and all the members hope that their fans can understand and accept their decision.

DIAURA to Release New DVD and Re-release AlbumsPoskan judul

DIAURA will release a brand new DVD on November 14th and announced re-releases of earlier works!

The band’s new DVD is titled “2012.08.28 LIQUIDROOM ebisu「Judgment Day」ONEMAN LIVE DVD” and you can buy it via their official web show. The release features 14 songs and documentary and costs 4980 Yen.

This is the track list:

SE. Judgment Day
01. to ENEMY
02. Cult
03. chaos play
04. kinshiroku
05. DICTATOR
06. Beautiful Creature
07. DEAR RULER
08. zangetsu no akari
09. Ms.psycho
10. TERRORS
11. Inferiority Complex
12. Reason for Treason
13. MASTER
EN
14. evil
+ documentary

Unfortunately due to tendonitis drummer Yuu didn’t perform at this live.

Furthermore they will re-release their mini album “DICTATOR” (original release date: October 10th, 2011) and their first full album “GENESIS” (original release date: March 21st, 2012) on December 19th. Each of them will include an additional unreleased song.

SCANDAL To Perform Special Concert In Malaysia In December

INEXNINE COMMUNICATIONS SDN BHD will be organizing the upcomingSCANDAL concert "SCANDAL SPECIAL LIVE IN MALAYSIA 2012 CONCERT" on December 1st, 2012 at the KL Live - Concert Hall.

The concert is part of the 30th anniversary celebration of the Look East Policybetween Japan & Malaysia which promoted an exchange of culture, business and technology between the two countries, helping industrialize Malaysia's economy.

The concert, which starts at 8.00pm, will feature a stunning performance from SCANDAL, as well as one local opening act from SONY Music Malaysia.

The concert marks the first time SCANDAL will be performing in Malaysia, providing a unique opportunity for Malaysian fans to watch them perform live. The concert will be part of their promotional tour for their new album "Queens are trumps - Kirifuda wa Queen" which will be released by SONY Music Malaysia during the 1st week of November.

JpopAsia is proud to announce that we are the official online media partner for this amazing event, so be sure to come out and see these rock out live! Buy your tickets before November 1st to receive a special discounted price!

For purchasing tickets, please visit TICKETPRO at : www.ticketpro.com.my

Hotline: +603 7880 7999
Fax: +603 7880 4478
Email: info@ticketpro.com.my

Call Center / Office Operating Hours:
Mondays - Fridays: 9.30am - 6.00pm
Saturdays: 9.30am - 1.00pm
Sundays and Public Holidays: Closed